Feliz Natal
Door: Senhor Edu
Blijf op de hoogte en volg Edu & Sjaak
26 December 2012 | Brazilië, Porto Seguro
Hallo lieve thuisblijvers, het is bij jullie alweer de 2de Kerstdag iedereen is natuurlijk helemaal misselijk van al det gebik :-) dus vandaag zal er niet veel gegeten worden....hihihi.
Hier in Brasil is het allemaal wat relaxer, de 24ste komen de families bij elkaar en dan gaan de dames en senhor Edu de keuken in en maken het eten...drie kalkoenen 5kg p/st...een varken(tje) van een kg of 10 en dan natuurlijk rijst, puree van zoete aardappels, de lekkerste salades van petatte met vanalles en nog wat erin, een soort van petatteslaaj maar dan anders. Gebakken banaan in ham gerold met een kaassaus erover....beetje vreemd maaar erg lekker, Rivella momentje dus. De jongste zorgt voor drie soorten hemelse sobremesa's aka toetjes, lemon pie, chocolate slagroom pie en maracujapudding hmmmmm. Ik zou wat amuses, (na eerst even uitgelegd dat die dus van te voren gegeten werden, lekker bij een cerveca) maken en ben voor een stuk of 60 risolles gegaan hihihi, die overigens goed in de smaak zijn gevallen. Rond 21:00 uur het woord door Vidar en daarna een gebed door een van de gasten en er kan gegeten worden...en als dat tegen een uur of 23:00 uur naar binnen is gewerkt was dat het Kerstgebeuren, nix eerste of tweede kerstdag. :-)
Voor de rest nix spannends gebeurd oh jawel het (enige) stoplicht in Porto Seguro hebben ze weggehaald. We hebben verder veel gewandeld met hond of zonder hond en lekker genoten met mekaar in een of ander standtentje kijken naar de oceaan...lekker bij het bakkertje gezeten met een bakkie, een empenada en mensjes kijken echt vakansie dus...oh ja en ik heb weer kookles gehad, sobremesas..! Jammie
Zondag zijn er 2 Nederlandse jongens aangekomen hebben we wat te kletsen..verder is het hier nog steeds rustig. Stilte voor de storm want deze week komen de Brazileros want hun vakansie is begonnen.
Ik ga zo een rondje zwemmen, doeze en dan ontbijtje doen het is hier nu 07:12 uur en 27gr beetje fris dus nog...tante Sjaak ligt nog lekker te knorren, strax maar wakker maken....
Jullie nog veel 2de Kerstdagplezier... -x-
Hier in Brasil is het allemaal wat relaxer, de 24ste komen de families bij elkaar en dan gaan de dames en senhor Edu de keuken in en maken het eten...drie kalkoenen 5kg p/st...een varken(tje) van een kg of 10 en dan natuurlijk rijst, puree van zoete aardappels, de lekkerste salades van petatte met vanalles en nog wat erin, een soort van petatteslaaj maar dan anders. Gebakken banaan in ham gerold met een kaassaus erover....beetje vreemd maaar erg lekker, Rivella momentje dus. De jongste zorgt voor drie soorten hemelse sobremesa's aka toetjes, lemon pie, chocolate slagroom pie en maracujapudding hmmmmm. Ik zou wat amuses, (na eerst even uitgelegd dat die dus van te voren gegeten werden, lekker bij een cerveca) maken en ben voor een stuk of 60 risolles gegaan hihihi, die overigens goed in de smaak zijn gevallen. Rond 21:00 uur het woord door Vidar en daarna een gebed door een van de gasten en er kan gegeten worden...en als dat tegen een uur of 23:00 uur naar binnen is gewerkt was dat het Kerstgebeuren, nix eerste of tweede kerstdag. :-)
Voor de rest nix spannends gebeurd oh jawel het (enige) stoplicht in Porto Seguro hebben ze weggehaald. We hebben verder veel gewandeld met hond of zonder hond en lekker genoten met mekaar in een of ander standtentje kijken naar de oceaan...lekker bij het bakkertje gezeten met een bakkie, een empenada en mensjes kijken echt vakansie dus...oh ja en ik heb weer kookles gehad, sobremesas..! Jammie
Zondag zijn er 2 Nederlandse jongens aangekomen hebben we wat te kletsen..verder is het hier nog steeds rustig. Stilte voor de storm want deze week komen de Brazileros want hun vakansie is begonnen.
Ik ga zo een rondje zwemmen, doeze en dan ontbijtje doen het is hier nu 07:12 uur en 27gr beetje fris dus nog...tante Sjaak ligt nog lekker te knorren, strax maar wakker maken....
Jullie nog veel 2de Kerstdagplezier... -x-
-
26 December 2012 - 11:44
Frenk:
Hallo Edu en Sjaak,
Leuk dat je ons vertelt over de gewoontes in Brazilie wat de kerst betreft.
Erg leuk! Hier is het ook niet koud hoor, alleen nog net geen zwemweer, dus dat rondje zwemmen
moet hiet in de badkuip! Wij wensen jullie nog veel plezier daar in Brazilie!!!
Groeten van Frenk en de bende. -
26 December 2012 - 21:43
Juud:
Helleu, nou ja zwemmen in de badkuip.....als t zo door gaat met majumme dan kinne we weer boete zwumme, de schotte beej de maas zitte der al in geluif ik...
Hihihi....klink lekker die hepkes...veural die risolles wil ik waal ens preuve....o jao en dat andere sobremesas?.....apa?
Dieke koesies veur sjakie en dich
-
26 December 2012 - 22:00
Senho Edu:
@mowgli sobremesa = toetje :-) viele, viele jammie....! -
27 December 2012 - 10:26
Mowgli:
@kinglouis mjammie kom ik straks ff veurbeej :-)
-
28 December 2012 - 01:40
Hans En Emmie:
MMMWwoeeeaaaaa...., weej zeen heej op de stadsbuus eine Ome Wiellie mit twië täöte van de Zwei Brüder euver 't strand hoppe in Brazilië..., zoote zeker de ingrediënte van de Risolles in diesse netuuërlik billig hebs eingekauft....!!!
Klink allemaol lekker det kersdinee beej ôg..., zoë hebbe weej in eeders geval neet gebik...., weej hebbe 't simpel gehalde mit ossehaas, hazepaeper, kniéneboute....en hemelse môdder nao..., auk lekker, toch..? Ammeseer'ôg nog en neet tevuuël doon...!!
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
